We are pleased to be able to provide these beautiful, original pattern, British-made Hydraulic Dent Raisers. For the gunsmith, these Dent Raisers have proven to be one of the most sought after tools in our line. Few jobs are a greater challenge - or cause more customer concern - than removing a dent from a prize shotgun.To be able to remove such a damaging blemish with the ease, precision and perfection that this tool provides is gratifying beyond words. A tool you want to own ... A tool to cherish and care for. Not only will it make your customers happy, but it will also prove to be profitable for you at the same time!Actually, the dent raiser is a hydraulic jack of tremendous force with pressure controlled by the Allen screw in the handle. Because of the pressures involved, the best of steels and heat-treating procedures have been used in its production to ensure ease of maintenance and years of trouble-free use.EASE OF OPERATIONSimple and easy to operate. Hold the tool along the outside of the barrel, lining up the small anvil in the head even with the center of the dent. Slide the collar flush against the barrelbreech or muzzle (whichever end is closer to the dent) and lock the collar tightly into place.Now, insert the Dent Raiser into the barrel, bringing the collar flat against the end of the barrel and centering the anvil in the head directly under the dent. Gently turn the Allen screw in and watch the dent come up. When the dent is completely up (you must be careful not to bulge the barrel because the tool is so powerful), relieve the hydraulic pressure against the anvil by loosening the Allen screw. Re-apply pressure until resistance is just felt and you can turn the tool handle back and forth without too much pressure. Turn in the Allen screw and twist and burnish. Repeat until the dent is completely removed.No outside hammering or peening is required, so no hammer marks to polish out and no need to reblue the barrel. Just a fast, Professional job that will bring joy to your customer and fame and fortune to you! (NOTE: The Hydraulic Dent Raiser will not remove nicks/gouges in the steel that may have been caused along with the dent. Careful drawfiling and polishing can take care of most of these, and rebluing will be required - which your customer should understand.)Detailed operating and maintenance instructions.
Nos complace poder ofrecerte estos hermosos, originales y británicos Hydraulic Dent Raisers. Para el armero, estos Dent Raisers han demostrado ser una de las herramientas más solicitadas de nuestra línea. Pocos trabajos son un mayor desafío -o causan más preocupación al cliente- que eliminar una abolladura de una escopeta de premio. Poder eliminar tal imperfección dañina con la facilidad, precisión y perfección que esta herramienta proporciona es indescriptiblemente gratificante. Una herramienta que quieres poseer... Una herramienta para atesorar y cuidar. No solo hará feliz a tus clientes, ¡sino que también será rentable para ti al mismo tiempo! De hecho, el dent raiser es un gato hidráulico de tremenda fuerza con presión controlada por el tornillo Allen en el mango. Debido a las presiones involucradas, se han utilizado los mejores aceros y procedimientos de tratamiento térmico en su producción para garantizar facilidad de mantenimiento y años de uso sin problemas. EASE OF OPERATION Simple y fácil de operar. Sostén la herramienta a lo largo del exterior del cañón, alineando el pequeño yunque en la cabeza con el centro de la abolladura. Desliza el collar contra el extremo del cañón (ya sea la recámara o el cañón, dependiendo de cuál esté más cerca de la abolladura) y bloquea el collar firmemente en su lugar. Ahora, inserta el Dent Raiser en el cañón, llevando el collar plano contra el extremo del cañón y centrando el yunque en la cabeza directamente debajo de la abolladura. Gira suavemente el tornillo Allen y observa cómo la abolladura se eleva. Cuando la abolladura esté completamente levantada (debes tener cuidado de no deformar el cañón porque la herramienta es muy poderosa), alivia la presión hidráulica contra el yunque aflojando el tornillo Allen. Vuelve a aplicar presión hasta que sientas resistencia y puedas girar el mango de la herramienta hacia adelante y hacia atrás sin demasiada presión. Gira el tornillo Allen y retuerce y pule. Repite hasta que la abolladura se elimine por completo. No se requiere martilleo o golpeo externo, por lo que no hay marcas de martillo que pulir y no es necesario volver a azular el cañón. ¡Solo un trabajo rápido y profesional que traerá alegría a tu cliente y fama y fortuna para ti! (NOTA: El Hydraulic Dent Raiser no eliminará muescas/gouges en el acero que puedan haber sido causados junto con la abolladura. Un cuidadoso limado y pulido pueden encargarse de la mayoría de estos, y se requerirá volver a azular -lo cual tu cliente debería entender.) Instrucciones detalladas de operación y mantenimiento.