The legendary L.E. Wilson Case Trimmer has just gotten better. Exclusive to Sinclair International, the L.E. Wilson Case Trimmer is now offered in a Stainless Steel model. We’ve paired the most accurate trimmer in the world with our Sinclair Micrometer head to create the Sinclair Stainless Ultimate Trimmer. The L.E. Wilson Case Trimmer aligns and holds your cases square to the cutter during the trim process. This results in a virtually identical trim length for each case. It is accomplished with L.E. Wilson’s unique case holder system which holds the case by the body taper. The trimmer case holder, cutter housing, and micrometer adjustment unit sit in perfect alignment. No pilots or collets are utilized which could influence the trim results negatively. Now in stainless steel, the L.E. Wilson Trimmer is built to last for a lifetime of use. Our Sinclair Micrometer head allows the reloader to easily adjust trim length in increments of .001" with an adjustment length of over 2". Our micrometer reads in “actual” case length, making it the most pleasurable micro trimmer to work with. Determine your trim length, dial to the exact length on the micrometer, and you’re ready – it’s that simple. The micrometer features crisp, easy-to-read engravings and may be locked in place when set. Easily accommodates cases from 22 Hornet to 416 Rigby. When trimming cases shorter than 1.3” such as pistol cases, the use of a spacer (#749-002-094) is necessary. Completing the Sinclair Stainless Ultimate Trimmer is our Sinclair Mounting Stand with Shark Fin Clamp. This system makes easy work of installing and removing your trimmer case holder in a smooth “swing-arm” motion. The Shark Fin trimmer clamp secures the case head firmly against the micrometer adjustment head for a quick and accurate, chatter-free trim. * Trimmer Case Holders and accessories sold separately.
El legendario trimmer de casos L.E. Wilson acaba de mejorar. Exclusivo de Sinclair International, el trimmer de casos L.E. Wilson ahora se ofrece en un modelo de acero inoxidable. Hemos combinado el trimmer más preciso del mundo con nuestra cabeza de micrómetro Sinclair para crear el Sinclair Stainless Ultimate Trimmer. El trimmer de casos L.E. Wilson alinea y sostiene tus casos en ángulo recto con el cortador durante el proceso de recorte. Esto resulta en una longitud de recorte prácticamente idéntica para cada caso. Se logra con el exclusivo sistema de soporte de casos de L.E. Wilson, que sostiene el caso por el cuerpo cónico. El soporte del caso del trimmer, la carcasa del cortador y la unidad de ajuste del micrómetro están en perfecta alineación. No se utilizan pilotos ni casquillos que puedan influir negativamente en los resultados del recorte. Ahora en acero inoxidable, el trimmer L.E. Wilson está construido para durar toda una vida de uso. Nuestra cabeza de micrómetro Sinclair permite al recargador ajustar fácilmente la longitud de recorte en incrementos de .001" con una longitud de ajuste de más de 2". Nuestro micrómetro mide en la longitud “real” del caso, lo que lo convierte en el micro trimmer más placentero de usar. Determina tu longitud de recorte, ajusta a la longitud exacta en el micrómetro, y estás listo – es así de simple. El micrómetro presenta grabados nítidos y fáciles de leer y puede ser bloqueado en su lugar una vez ajustado. Acomoda fácilmente casos desde 22 Hornet hasta 416 Rigby. Al recortar casos más cortos de 1.3”, como los casos de pistola, es necesario utilizar un espaciador (#749-002-094). Completa el Sinclair Stainless Ultimate Trimmer nuestro soporte de montaje Sinclair con abrazadera Shark Fin. Este sistema facilita la instalación y extracción de tu soporte de caso del trimmer en un suave movimiento de “brazo oscilante”. La abrazadera del trimmer Shark Fin asegura la cabeza del caso firmemente contra la cabeza de ajuste del micrómetro para un recorte rápido y preciso, sin vibraciones. * Los soportes de casos y accesorios del trimmer se venden por separado.